Keine exakte Übersetzung gefunden für أجابة مقبولة
Übersetzen Spanisch Arabisch أجابة مقبولة
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
Esa es la respuesta apropiada.تلك هي الأجابة المقبولة
-
Hay muchas respuestas aceptables. Por ejemplo:هناك عدد من الإجابات المقبولة
-
Muy bien, ¿Cómo consigo la espada?هناك عدد من الإجابات المقبولة
-
Tracy, en el mundo real, necesitas un título universitario para tener éxito.هذه إجابة غير مقبولة
-
No, esa respuesta no es aceptable para mí.كلا، تذلك الاجابة غير مقبولة
-
No, esa respuesta es inaceptable para mí.كلا، تذلك الاجابة غير مقبولة
-
Esa sería una respuesta aceptable si te pregunto por qué el sol sale cada día o por qué Dios escogió dar a los hombres dominio sobre los animales.هذه إجابة مقبولة لسؤال لمااذ تشرق الشمس كل صباح أو لماذا يخضع الله البشر على الحيوانات
-
Se plantearon las siguientes preguntas: ¿Cuáles son las expectativas? ¿Qué necesita la sociedad? ¿Cómo podemos llegar a una respuesta aceptable para todos?وقد طرحت هذه الأسئلة: ما هي التوقعات؟ ماذا يحتاج المجتمع؟ كيف نصل إلى إجابة مقبول للجميع؟ وقد لوحظ أن هناك مستوى مرتفع من التراخي الذي يميز المتفرجين يستمد قوته من جهل المواطنين بجيرانهم.
-
El Estado Parte interesado deberá incluir en la respuesta que presente por escrito explicaciones o declaraciones relativas tanto a la admisibilidad como al fondo de la queja, así como a las medidas correctivas que se hayan adoptado en relación con el asunto, a menos que el Comité, el Grupo de Trabajo o el Relator para las quejas nuevas y las medidas provisionales, a causa del carácter excepcional del caso, hayan decidido solicitar una respuesta por escrito que se refiera únicamente a la cuestión de la admisibilidad.تدرج الدولة الطرف المعنية في إجابتها الخطية تفسيرات أو بيانات تتصل بمقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية على السواء، فضلاً عما وفرته من سبل انتصاف بشأن المسألة، ما لم تقرر اللجنة أو الفريق العامل أو المقرر المعني بالشكاوى الجديدة والتدابير المؤقتة، بسبب الطبيعة الاستثنائية للحالة، طلب إجابة خطية تتصل بمسألة المقبولية فقط.